活龙活现的语言故事

*我非常喜欢看钱钟书小说《围城》改编的电视剧，喜欢里面从上海到平城的一路"探险"。其中的各个主要角色扮演者都是当今大名鼎鼎、如雷贯耳的领军人物：陈道明、英达、吕丽萍、葛优、李媛媛。随便拿出一个都是个产业。电视剧的导演也是了不得，只是现在我没记住她的名字。后来就买来小说看，觉得原著比电视剧更精彩一些。当然，电视剧也拍的相当不错。可是尽管好，也有小瑕疵。比如...... *让我非常开心的是，由于买了一套《围城》影碟之后看了好几遍，就发现其中几个穿帮搞笑的地方。 *镜头一：方鸿渐在点金银行上班（挪到现在，那就是金融业高级白领），他在办公桌上读或者写关于唐小芙的情书。电话找他，他把情书放在文件的下面，然后在上面压上一本书。等接完电话回来，桌子上的那本书居然不翼而飞。一会儿的功夫跑到哪里去了。也许被借走了，可是没有下文..... *镜头二：这个是经典穿帮镜头。各位可能没什么感觉，可是我爸是铁路的，因此我就很熟悉人民共和国铁路的标志：上面一个"人"字，下面一个"工"字；"工"字是钢轨的截面图。整个标志的含义是：人民铁路。可是在影视剧上，以上海滩为背景的解放前故事经常出现这个让我十分熟悉的标志。电视剧《围城》也没能逃过这一劫：方鸿渐坐着火车头上顶着那个"人民铁路"的标志火车一路狂奔回家看望老爸老妈。如果这个不算什么，那这个就是匪夷所思了.... *镜头三：1937年夏天，方鸿渐从到达上海港的"子爵"号下船。家人来接他。大家一路走一路说，我突然看见一个非常熟悉的旗帜在海港的一艘船上迎风招展：五星红旗。下图可能有点看不清楚，但是在影碟播放时，红旗上的星星若隐若现绝对是我们现在的五星红旗。 --即使不是五星红旗，在当时共产党还是非法组织的年代，上海飘着表示"赤色革命"的红色旗帜也是让人不敢相信。如果这还不算随什么的话，那下面这个... 镜头四：这是方鸿渐去相亲的故事。老丈人为挂名女婿的他安排了一场相亲。在我看来，对方确实不错呀。1）人家老爸可是一家美国公司的高管，挪到现在起码也是IBM中国区的副总裁啊；而且那天来打麻将的人可都是外企高管，再挪到现在年薪起码也得50万；2）人长的也不赖，知书达理，受美国教育，大小也算个"海龟&q

Author: Anonymous 翻译: 佚名 中文编辑: 活龙 Love means that I know the person I love. I'm aware of the many sides of the other person--not just the beautiful side but also the limitations,inconsistencies and flaws. 爱，指的是我了解你。我了解你很多方面－－－不仅仅是美好的一面，还包括不足之处、矛盾之处以及各种缺点。 Love means that I care about the welfare of the person I love. If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become. 爱，指的是关心你的幸福。如果我真的关心你，就会关心你的成长，并希望你在一切可能的范围内成全自己。 Love means having respect for the dignity of the person I love. If I love you, I can see you as a separate person, with your own values and thoughts and feelings, and I do not insist that you surrender your identity and conform to an image of what I expect you to be for me. 爱，指的是维护你的尊严。如果我爱你，我就会把你看成一个具有自己的价值观，思想和感情的独立的人，而不会要求你为了我而改变你的个性或者屈从于我对你的期待。 Love means having a responsibility toward the person I love. If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person. 爱，指的是对你有责任心。如果我爱你，就会把你看成一个有独立个性

我家现在又多了一只狗，据说是牛头狗，大眼睛比莫少聪的眼珠子还大。鼻子像是被抹上去没下来。挺难看的。这只狗的来历其实不能说。但是我还是忍不住要说。拣的。housemate说它是自己上门的。但是后来没人找上门来。一开始，看它干干净净，比那只刺猬好玩多了。后来，这家伙照例是要拉屎撒尿的。我就开始烦了，这时候我才想起来我是不欢迎养宠物的。这只狗被起名叫杨皮。开始叫皮皮。后来给它安了一个姓：杨。因为housemate的男朋友姓杨。我就不好也叫它杨皮了。我还是东北的叫法：bo～～～er，滋滋。。。有一天，我在自己的小区两次看见一对青年恋人遛的狗跟皮皮一个样子。估计就是他们的了。对了，听说皮皮是个女的。

（一）能思想、会学习、会创造的人 我喜欢流浪的感觉。总有一天我会孤独的流浪在新疆，那个拥有大片沙漠，有一个地方产葡萄的地方，经书，敦煌壁画等等。有人喜欢西藏，可我喜欢新疆。那里是 西域，唐僧取经路过的地方。丝绸之路上的骆驼。远在西汉就是祖国的一部分。每个人都想逃离，或者是暂时的逃离自己熟悉的，像精密的仪器一样准确的生活。像 精密仪器一样生活时间长了，只盯着前途和钱途，只低头盯着自己事情，会疲劳。 [被人发现这里犯了一个地理错误：敦煌根本不在新疆，而是在甘肃。实在不好意思，不好意思....] 我忘了一些不该忘了的“哲学命题”。假期看电视，有个记录片讲人与宇宙。它说，一场大爆炸之后，宇宙诞生。150亿年前，地球产生；40亿年后，太阳毁 灭。（我没记错的话。）它说，人类有40亿年的时间为自己找到新的星系居住（假如人类可以还可以存在40亿年的话）。它从太阳系的一颗颗行星说起，说来说 去只有地球可以产生生命。再把眼光放远到太阳系以外。发现，（其实，很多东西只有比较才能看出所以然），太阳系在银河系（太阳系是庞大的银河系的一小部 分）中的位置绝佳；其他几颗行星兄弟也恰到好处的保护了地球；太阳也合适，不是双星（因为双星会爆炸）；地球自己条件也好的不行（基本实心，有强大的引 力，具有够强的磁场，能吸住气体构成大气层，阻挡太阳风、太阳风暴）。它说，宇宙太厚爱地球了。无机的物质在地球上变成了有机物。有机物变成了蛋白质。蛋 白质造就了生命。蕨子植物产生了。恐龙统治世界。开花植物产生了。恐龙灭绝了。于是，人的祖先猴子们有了机会。它们跳到地上。站起来。开始以肉搏的方式跟 野兽竞争。后来开始使用工具。人类胜利了。宇宙终于以无机物为材料造就了可以理解（至少是部分理解）自己的生命。 我就想，虽然人类产生了，也一定还会产生更多的人类个体。但是，具体到每一个人：能成为有一个思想、会学习的人是多么的来之不易啊。假如当初大爆炸的方向 错一点点，没准会怎么样。假如秦始皇没能统一中国，假如蒋介石没有被打败，假如毛泽东晚一年死，（太多的假如，）老爸老妈能认识吗？那还能有我吗？ 既然仅此一次机会做能思想、会学习、会创造的人，那我就好好做一次人！ 有时候，我看着北京大街上等车的人群，想：同志们，总有一天，我们所有的人都会死的，重新化为各种分子，

* 有一年五一中美黑客网上大战，去年五一静悄悄。今年五一，我还没具体计划。基本上应该是闷着，铁板钉钉要加班。我可能是不多的留守员工中的一个。自然要辛苦点。.....过完五一，就盼着十一了。那个火热夏季之后的美丽季节：秋季。然后，圣诞节，完了是元旦，再然后是情人节，完了是愚人节，完了就是明年的现在。一年又过去了。停，有点说远了。 *2004年4月29日 星期四 我为这个五一假期准备了一套《丁丁历险记》VCD外加一套画册。还有目前没送到的电视剧《围城》和《马大帅》。当然还有公司为我准备的工作。我也许会看一本从图书馆借的关于拉丁美洲和加勒比的百科全书。也许会出去转转，见见朋友等等。但是北京几乎肯定是不出的。谁知道呢，就是个想法而已。.... *2004年4月30日 星期五 酸菜鱼！憋闷！西红柿！肉加膜！今天《围城》和《马大帅》居然没给我送来。我估计快递公司的伙计们是处于节前的疯狂之中，外加可能堵车。反正那优惠的25块钱可能是享用不上了。终于迎来了这个七天长假，我感到很放松。好好计划一下。 *2004年5月1日 星期六 下午我睡了一觉，醒来发现没有电了。真是非常郁闷。后来听说超市优惠卖货，我就去了。发现了重新摆上货价的酸黄瓜，赶紧买了。因为上次没买到。买的晚报上列出郊区游览的公交车路线和时间。我先选了三个地方打算假期去溜达溜达。 -戒台寺 红螺寺 银狐洞 都是远郊景点。明天（准确的说应该是今天，现在凌晨0:19分）加班把活儿做完，然后后天（同左，应该是明天）先去银狐洞。 "位于房山区佛子庄乡下英水村，距市区60公里，是北方最大的水旱一体的大型溶洞群，以形似银孤的钟乳而得名。洞内多层多支，如同地下迷宫；洞深长4500米，有1500米水道，水流清幽，一年四季不冻。泛舟其上，船动水不动，如入仙境。" *2004年5月2日 星期日 计划没有变化快。晚上睡的太晚了，今天哪也没去。天阴，还下着小雨。我想也许雨天出游是另一翻天地？这时，阿Q告诉我：雨天路滑不安全，还是不出去的好。 今天补课：宇宙和人，记起了不能忘记的事情.... *2004年5月3日 星期一 今天去北海公园，风好大。这里湖面比较开阔。但是无论跟福海比，还是跟昆明湖比，都小的多。感觉比较乏味，因为到处都跟颐和园一个样子，又不如颐和园漂亮。 ....晚上，我七了喀嚓...加班了。 *2004年5月4日 星